1
00:00:24,640 --> 00:00:27,280
{\an8}ADAPTÉ DU WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
2
00:00:31,680 --> 00:00:32,680
{\an8}CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION
3
00:00:32,759 --> 00:00:34,960
{\an8}TOUTES LES ACTIONS ET CAPACITÉS EFFECTUÉES
NE DOIT PAS ÊTRE IMITÉ
4
00:00:43,240 --> 00:00:44,400
{\an8}Membres de Sinister Pleasure
5
00:00:44,480 --> 00:00:45,640
{\an8}sont à l'intérieur de la pièce.
6
00:00:49,800 --> 00:00:51,920
{\an8}Yuan Tao et le fou
j'aurais dû récupérer maintenant
7
00:00:52,000 --> 00:00:53,360
{\an8}de la bataille de Ganbei Grassland.
8
00:00:53,440 --> 00:00:54,800
{\an8}Pourquoi ne nous ont-ils pas rejoint pour le dîner ?
9
00:00:58,040 --> 00:00:59,040
{\an8}M. Xia,
10
00:00:59,520 --> 00:01:00,920
{\an8}êtes-vous libre pour discuter ?
11
00:01:01,600 --> 00:01:03,600
{\an8}Nous avons réservé une chambre privée
12
00:01:03,680 --> 00:01:05,600
{\an8}parce que nous voulions manger en paix.
13
00:01:06,560 --> 00:01:07,440
{\an8}Lyu Liang,
14
00:01:07,520 --> 00:01:09,480
{\an8}quand es-tu devenu aussi détestable ?
15
00:01:10,760 --> 00:01:11,680
{\an8}Partez.
16
00:01:15,520 --> 00:01:18,600
{\an8}Je t'ai dit de partir. Tu ne m'as pas entendu ?
17
00:01:32,920 --> 00:01:34,320
{\an8}Que fait Lyu Liang ici ?
18
00:01:39,120 --> 00:01:40,240
{\an8}Il semble
19
00:01:40,720 --> 00:01:42,680
{\an8}Je n'ai pas d'autre choix que de vous parler.
20
00:01:43,520 --> 00:01:44,720
{\an8}Ai-je raison ?
21
00:02:10,440 --> 00:02:11,720
{\an8}M. Xia,
22
00:02:11,800 --> 00:02:12,960
{\an8}Veuillez débarrasser la table.
23
00:02:13,800 --> 00:02:15,520
{\an8}Nous pourrons avoir une conversation agréable après cela.
24
00:02:16,600 --> 00:02:17,640
{\an8}Oui, monsieur.
25
00:02:18,240 --> 00:02:19,560
{\an8}Erzhuang, as-tu vu ça ?
26
00:02:20,680 --> 00:02:22,400
{\an8}Ce n'est pas
le Soul Whisperer de la famille Lyu.
27
00:02:23,040 --> 00:02:23,960
{\an8}Qu'est-ce que c'était ?
28
00:02:24,040 --> 00:02:25,200
{\an8}I'm not sure either.
29
00:02:25,280 --> 00:02:26,960
{\an8}Nous devons les observer avant d'agir.
30
00:02:28,000 --> 00:02:29,240
{\an8}This is more like it.
31
00:02:30,760 --> 00:02:31,840
{\an8}Only when we're united
32
00:02:32,560 --> 00:02:35,240
{\an8}can we work toward our goal.
33
00:02:38,000 --> 00:02:39,840
I've implanted the memory
related to that woman
34
00:02:40,520 --> 00:02:42,320
into your brains.
35
00:02:43,840 --> 00:02:45,640
I only have one request.
36
00:02:47,440 --> 00:02:49,440
Find that person
37
00:02:50,720 --> 00:02:54,560
à tout prix.
38
00:02:55,400 --> 00:02:56,400
-Oui Monsieur!
-Oui Monsieur!
39
00:03:03,720 --> 00:03:05,640
You must be careful when you go inside.
40
00:03:07,640 --> 00:03:08,920
Ne vous inquiétez pas.
41
00:03:19,680 --> 00:03:21,280
Lyu Liang, wait for me!
42
00:03:21,360 --> 00:03:22,440
Come after me!
43
00:03:22,520 --> 00:03:24,360
I'm number one!
44
00:03:24,440 --> 00:03:26,040
You cheated!
45
00:03:35,400 --> 00:03:37,760
Ce sont les pièces restantes
à partir de cet après-midi.
46
00:03:37,840 --> 00:03:38,720
Accrochez-vous à eux.
47
00:04:01,400 --> 00:04:02,480
Cela ne fait que quelques jours.
48
00:04:02,560 --> 00:04:03,760
C'est quoi ce grand spectacle ?
49
00:04:05,800 --> 00:04:06,880
Qui es-tu?
50
00:04:08,560 --> 00:04:10,320
Avez-vous également effacé vos propres souvenirs ?
51
00:04:18,160 --> 00:04:19,200
Who gave that to you?
52
00:04:19,279 --> 00:04:20,200
Toi.
53
00:04:21,160 --> 00:04:22,480
Unlock your memories
54
00:04:22,560 --> 00:04:23,560
and tell me the truth.
55
00:04:48,400 --> 00:04:49,760
I gave you two pieces.
56
00:04:49,840 --> 00:04:51,040
Où est l'autre ?
57
00:04:51,920 --> 00:04:52,880
Lyu Liang,
58
00:04:52,960 --> 00:04:55,200
you weren't using
le Soul Whisperer de la famille Lyu tout à l'heure.
59
00:04:55,280 --> 00:04:56,160
Ca c'était quoi?
60
00:04:58,440 --> 00:04:59,920
Tu es toujours aussi impudique que toujours,
61
00:05:00,000 --> 00:05:01,360
Zhang Chulan.
62
00:05:01,440 --> 00:05:03,000
Why don't you check this out first?
63
00:05:11,200 --> 00:05:13,040
No, you must not go back.
64
00:05:13,120 --> 00:05:15,640
We must not let Master know about this.
65
00:05:15,720 --> 00:05:16,880
What epiphany did you receive
66
00:05:16,960 --> 00:05:18,440
for you to say something like that?
67
00:05:21,320 --> 00:05:22,400
Dummy.
68
00:05:22,480 --> 00:05:23,840
Allons-y. We're running out of time.
69
00:05:23,920 --> 00:05:24,880
I'm coming.
70
00:05:29,320 --> 00:05:30,560
One of them is my grandfather.
71
00:05:32,120 --> 00:05:33,080
Who's the other person?
72
00:05:33,720 --> 00:05:34,560
Duanmu Ying.
73
00:05:35,240 --> 00:05:36,720
Just like your grandfather,
74
00:05:36,800 --> 00:05:38,360
she is one of the 36 Thieves
75
00:05:38,440 --> 00:05:40,480
and one of the creators
des Huit Suprêmes.
76
00:05:40,560 --> 00:05:42,800
Son suprême s'appelle Double Quan Palm.
77
00:05:43,520 --> 00:05:45,520
Vous m'avez demandé ce que j'utilisais tout à l'heure, n'est-ce pas ?
78
00:05:45,600 --> 00:05:47,560
J'utilisais Double Quan Palm.
79
00:05:48,400 --> 00:05:49,520
Soul Whisperer
80
00:05:50,000 --> 00:05:52,160
n'est qu'une petite partie de Double Quan Palm.
81
00:05:52,240 --> 00:05:54,760
Maintenant, j'utilise aussi l'un des Huit Suprêmes.
82
00:06:04,640 --> 00:06:06,360
Alors pourquoi la cherches-tu ?
83
00:06:06,440 --> 00:06:08,120
Je veux clarifier quelque chose avec elle,
84
00:06:08,200 --> 00:06:09,760
et je la tuerai après ça.
85
00:06:09,840 --> 00:06:11,120
Is she still alive?
86
00:06:19,960 --> 00:06:21,240
Soul Whisperer.
87
00:06:22,200 --> 00:06:23,560
Double Quan Palm.
88
00:06:27,720 --> 00:06:29,000
Soul Whisperer.
89
00:06:29,600 --> 00:06:31,000
Double Quan Palm.
90
00:06:33,440 --> 00:06:34,480
Soul Whisperer?
91
00:06:39,000 --> 00:06:39,840
Mme Bao !
92
00:06:41,960 --> 00:06:42,840
Qu'est-ce qui ne va pas?
93
00:06:42,920 --> 00:06:43,960
Why are you so agitated?
94
00:06:44,040 --> 00:06:45,240
Madame Bao, vous ne comprenez pas ?
95
00:06:45,320 --> 00:06:46,640
Soul Whisperer est Double Quan Palm !
96
00:06:46,720 --> 00:06:48,160
Quelle est la spécialité de Soul Whisperer ?
97
00:06:48,240 --> 00:06:49,600
Il peut manipuler les souvenirs !
98
00:06:50,680 --> 00:06:52,400
Tu es soudainement apparu
après la calamité de Jiashen
99
00:06:52,480 --> 00:06:53,680
et je ne me souviens de rien.
100
00:06:53,760 --> 00:06:55,840
Avez-vous déjà soupçonné
que vos souvenirs ont été falsifiés ?
101
00:06:55,920 --> 00:06:58,200
Les huit seuls Suprêmes
qui affecte les souvenirs
102
00:06:58,280 --> 00:06:59,280
est Double Quan Palm.
103
00:06:59,360 --> 00:07:00,760
Le porteur s'appelle Duanmu Ying !
104
00:07:00,840 --> 00:07:01,840
Souvenirs?
105
00:07:02,400 --> 00:07:04,600
Je suis sûr que Duanmu Ying
connaît votre identité et vos antécédents.
106
00:07:04,680 --> 00:07:06,880
Nous devons la localiser avant Lyu Liang.
107
00:07:06,960 --> 00:07:08,200
Comment pouvons-nous la retrouver ?
108
00:07:08,760 --> 00:07:10,040
Erzhuang !
109
00:07:10,120 --> 00:07:11,440
Erzhuang ne me répond pas.
110
00:07:12,240 --> 00:07:13,160
Xu San.
111
00:07:19,400 --> 00:07:23,080
END EXPRESS
112
00:07:34,640 --> 00:07:35,560
Erzhuang est une entité
113
00:07:35,640 --> 00:07:37,400
au plus haut niveau
de confidentialité.
114
00:07:37,480 --> 00:07:39,000
Non seulement vous avez volé mes lunettes,
115
00:07:39,080 --> 00:07:40,560
mais tu me poses aussi un problème.
116
00:07:40,640 --> 00:07:42,800
Xu San, cela concerne les souvenirs de Mme Bao.
117
00:07:42,880 --> 00:07:44,840
Deux générations de Xus l'ont protégée.
118
00:07:44,920 --> 00:07:46,720
Maintenant, nous pouvons enfin
découvrez son parcours.
119
00:07:46,800 --> 00:07:47,840
Qu'est-ce qui vous arrête ici ?
120
00:07:47,920 --> 00:07:49,360
Chulan, tu n'as pas besoin de me provoquer.
121
00:07:49,440 --> 00:07:50,520
Je sais.
122
00:07:50,600 --> 00:07:51,840
Vous souhaitez localiser Duanmu Ying
123
00:07:51,920 --> 00:07:52,960
à travers Erzhuang.
124
00:07:53,040 --> 00:07:54,440
-Droite?
-C'est exact.
125
00:07:54,520 --> 00:07:56,200
Lyu Liang recherche également Duanmu Ying.
126
00:07:56,280 --> 00:07:58,560
C'est pourquoi nous avons besoin
pour la retrouver avant lui.
127
00:08:00,800 --> 00:08:02,080
Chulan, tu devrais y réfléchir à deux fois.
128
00:08:02,560 --> 00:08:03,760
La personne que vous recherchez
129
00:08:03,840 --> 00:08:05,560
est l'un des porteurs
des Huit Suprêmes.
130
00:08:06,120 --> 00:08:08,440
Même un plaisir sinistre
et les Dix Anciens ne pouvaient pas lui faire de mal.
131
00:08:11,440 --> 00:08:12,400
Xu San,
132
00:08:12,480 --> 00:08:14,040
nous ne sommes pas ici pour négocier un accord.
133
00:08:14,120 --> 00:08:15,280
Si vous ne nous aidez pas,
134
00:08:15,360 --> 00:08:16,720
nous trouverons un moyen nous-mêmes.
135
00:08:16,800 --> 00:08:17,800
Toi!
136
00:08:18,360 --> 00:08:19,960
Doggy m'aurait certainement aidé
137
00:08:20,040 --> 00:08:21,280
s'il était toujours là.
138
00:08:32,679 --> 00:08:34,600
Très bien, je t'emmène à Erzhuang.
139
00:08:35,159 --> 00:08:37,000
Mais je ne sais pas si elle va t'aider.
140
00:08:45,920 --> 00:08:47,440
Erzhuang est dans le laboratoire de recherche.
141
00:08:48,040 --> 00:08:49,600
Vous pouvez la contacter directement.
142
00:09:03,840 --> 00:09:06,320
Mme. Bao, Zhang Chulan, bonjour.
143
00:09:06,400 --> 00:09:07,360
Nous nous rencontrons enfin.
144
00:09:09,760 --> 00:09:11,800
C'est moi, Erzhuang.
145
00:09:17,680 --> 00:09:19,360
Ne vous sentez pas désolé pour moi.
146
00:09:19,440 --> 00:09:20,920
J'y suis déjà habitué.
147
00:09:21,000 --> 00:09:22,440
Que souhaitez-vous me demander ?
148
00:09:25,000 --> 00:09:26,600
Comment en es-tu arrivé là ?
149
00:09:27,160 --> 00:09:28,920
Quelque chose m'est arrivé il y a quelque temps.
150
00:09:29,840 --> 00:09:31,280
J'ai fini comme ça.
151
00:09:32,160 --> 00:09:34,680
Mon père a utilisé toutes ses ressources
152
00:09:34,760 --> 00:09:36,080
pour créer cette machine.
153
00:09:36,680 --> 00:09:38,080
Par conséquent, j'ai réussi à survivre.
154
00:09:38,960 --> 00:09:40,320
En guise de remboursement,
155
00:09:40,400 --> 00:09:41,560
Je dois aider NDT
156
00:09:41,640 --> 00:09:43,640
gérer leur système et leurs données.
157
00:09:44,280 --> 00:09:45,480
Quoi qu'il en soit,
158
00:09:45,560 --> 00:09:47,360
J'ai pu rester en vie.
159
00:09:47,440 --> 00:09:50,760
Cependant, je vis
d'une manière différente de vous les gars.
160
00:09:51,240 --> 00:09:52,560
Et vous ?
161
00:09:53,120 --> 00:09:54,280
Souhaitez-vous vivre ainsi ?
162
00:09:54,760 --> 00:09:57,320
Je pensais que c'était amusant quand j'étais jeune.
163
00:09:57,400 --> 00:09:58,600
J'ai progressivement réalisé
164
00:09:58,680 --> 00:10:01,520
que même s'il n'y avait rien
et personne que je n'ai pas pu trouver
165
00:10:02,120 --> 00:10:03,840
dans le monde,
166
00:10:03,920 --> 00:10:06,440
Je ne pouvais que rester
piégé dans cette pièce sombre.
167
00:10:06,520 --> 00:10:07,520
Je ne pouvais aller nulle part.
168
00:10:08,200 --> 00:10:10,280
Nourriture délicieuse, jeux amusants
169
00:10:10,360 --> 00:10:12,480
et toutes les personnes intéressantes
170
00:10:12,560 --> 00:10:14,040
n'ai rien à voir avec moi.
171
00:10:15,160 --> 00:10:16,320
Peur de m'ennuyer,
172
00:10:16,400 --> 00:10:18,360
mon père m'a appris la technique hors du corps.
173
00:10:19,000 --> 00:10:21,640
Je peux quitter mon corps
sous forme d'ondes électromagnétiques.
174
00:10:22,240 --> 00:10:23,840
C'est la raison pour laquelle vous me voyez partout.
175
00:10:26,280 --> 00:10:27,280
Le saviez-vous ?
176
00:10:27,360 --> 00:10:29,200
J'ai regardé beaucoup de vos vidéos
177
00:10:29,280 --> 00:10:31,160
pendant le concours d'arts martiaux Outsider.
178
00:10:31,240 --> 00:10:32,320
Je voulais participer au concours
179
00:10:32,400 --> 00:10:33,920
très mal avec vous au Mont Longhu.
180
00:10:35,040 --> 00:10:36,680
Mais je savais
181
00:10:36,760 --> 00:10:37,920
cela ne pouvait être qu'un rêve.
182
00:10:38,680 --> 00:10:40,880
En fin de compte, je ne suis qu'un infirme.
183
00:10:41,400 --> 00:10:43,440
Je ne peux même pas m'habiller ou manger seul.
184
00:10:45,680 --> 00:10:46,560
C'est bien.
185
00:10:46,640 --> 00:10:49,680
je t'apporterai
au prochain concours d'arts martiaux Outsider.
186
00:10:49,760 --> 00:10:50,880
Vous n'avez même pas besoin de vous battre.
187
00:10:50,960 --> 00:10:52,600
J'enterrerai tous vos adversaires pour vous.
188
00:10:52,680 --> 00:10:54,200
Vous serez certainement le champion.
189
00:10:54,280 --> 00:10:55,520
N'est-ce pas, Zhang Chulan ?
190
00:10:58,440 --> 00:10:59,320
C'est exact.
191
00:11:00,520 --> 00:11:01,520
Merci.
192
00:11:01,600 --> 00:11:03,160
-Erzhuang.
-Je sais.
193
00:11:03,240 --> 00:11:05,320
Vous voulez toujours en savoir plus sur Duanmu Ying.
194
00:11:05,400 --> 00:11:06,920
Je peux vous le dire maintenant.
195
00:11:07,400 --> 00:11:08,680
Paume double Quan de Duanmu Ying
196
00:11:08,760 --> 00:11:10,080
a deux effets.
197
00:11:10,680 --> 00:11:13,160
Premièrement, cela peut
modifier ses souvenirs et ses connaissances.
198
00:11:13,840 --> 00:11:16,240
Deuxièmement, cela peut modifier le corps.
199
00:11:16,840 --> 00:11:18,440
Il peut même faire repousser des membres.
200
00:11:19,360 --> 00:11:22,000
Mon père cherchait des indices
lié à Double Quan Palm
201
00:11:22,080 --> 00:11:23,520
depuis que j'ai eu un accident.
202
00:11:24,360 --> 00:11:25,960
Il espérait pouvoir restaurer mon corps
203
00:11:26,040 --> 00:11:27,120
avec Double Quan Palm.
204
00:11:27,880 --> 00:11:30,200
C'est à ce moment-là qu'il a découvert
le Soul Whisperer de la famille Lyu.
205
00:11:30,280 --> 00:11:32,480
Mais c'est une version incomplète
de Double Quan Palm.
206
00:11:32,560 --> 00:11:34,680
Il ne peut extraire que
et reproduire des souvenirs.
207
00:11:35,760 --> 00:11:37,120
Il ne peut pas restaurer notre corps.
208
00:11:38,200 --> 00:11:39,440
Le vrai Double Quan Palm
209
00:11:39,520 --> 00:11:40,800
est plus complet.
210
00:11:41,720 --> 00:11:43,080
Une paume peut restaurer les corps
211
00:11:43,160 --> 00:11:44,800
tandis que l'autre peut manipuler les souvenirs.
212
00:11:44,880 --> 00:11:47,040
Non seulement il peut
extraire et répliquer des souvenirs,
213
00:11:47,120 --> 00:11:48,440
mais il peut aussi les effacer.
214
00:11:49,160 --> 00:11:51,760
Après ça, mon père
reçu un rapport de quelqu'un.
215
00:11:51,840 --> 00:11:54,160
Il a appris que Duanmu Ying
a été emprisonné par la famille Lyu.
216
00:11:54,640 --> 00:11:56,960
Il a trouvé un moyen de la sauver
217
00:11:57,040 --> 00:11:58,800
et l'a ramenée dans l'entreprise.
218
00:11:58,880 --> 00:12:01,080
Puisque vous les gars
J'ai déjà trouvé Duanmu Ying,
219
00:12:01,160 --> 00:12:02,640
pourquoi es-tu toujours dans cet état ?
220
00:12:02,720 --> 00:12:04,640
C'est compliqué.
221
00:12:05,240 --> 00:12:08,040
Je ne connais pas non plus la raison exacte.
222
00:12:08,120 --> 00:12:09,240
J'espère que vous les gars
223
00:12:09,320 --> 00:12:11,200
peut découvrir la vérité derrière tout.
224
00:12:11,280 --> 00:12:13,440
Je vous aurais rejoint dans l'enquête
225
00:12:13,520 --> 00:12:14,920
sans mon handicap.
226
00:12:16,440 --> 00:12:17,440
Partez maintenant.
227
00:12:17,520 --> 00:12:19,960
Nous nous reverrons certainement
à l'avenir s'il y a une chance.
228
00:12:20,040 --> 00:12:21,280
Oui.
229
00:12:45,040 --> 00:12:46,240
MAISON DE RETRAITE
230
00:12:50,600 --> 00:12:51,920
Erzhuang nous a envoyé l'adresse.
231
00:12:52,000 --> 00:12:53,200
C'est la propriété de l'entreprise.
232
00:12:53,280 --> 00:12:54,880
Je suis sûr que les gardes de sécurité de NDT sont là.
233
00:12:54,960 --> 00:12:56,200
Que devons-nous faire ?
234
00:12:56,840 --> 00:12:58,040
Nous devons obtenir de l'aide.
235
00:12:59,040 --> 00:12:59,960
Xu San et Xu Si ?
236
00:13:01,520 --> 00:13:03,600
Cette affaire a des conséquences dramatiques.
237
00:13:03,680 --> 00:13:05,120
Nous ne devons pas les impliquer.
238
00:13:20,200 --> 00:13:21,400
Pourquoi ne sont-ils pas encore là ?
239
00:13:22,040 --> 00:13:23,160
J'ai fini d'attendre.
240
00:13:23,240 --> 00:13:26,040
Madame Bao, attendez encore un peu.
C'est le territoire de NDT. C'est dangereux.
241
00:13:26,120 --> 00:13:27,440
Notre aide sera bientôt là.
242
00:13:41,760 --> 00:13:43,600
Que se passe-t-il? Où est-il ?
243
00:13:44,240 --> 00:13:45,280
Chulan !
244
00:13:45,920 --> 00:13:46,840
Mme Bao !
245
00:13:46,920 --> 00:13:48,160
Chulan !
246
00:13:48,800 --> 00:13:49,680
Il est là-bas.
247
00:13:51,480 --> 00:13:53,880
Chulan, Mme Bao, ça fait longtemps que je ne vois pas !
248
00:13:55,080 --> 00:13:57,200
Chulan, qu'est-ce que tu fais ? Ne soyez pas timide.
249
00:13:57,280 --> 00:14:00,240
Éteignez la sono et allez-y !
250
00:14:00,320 --> 00:14:02,000
-D'accord.
-Aucun problème.
251
00:14:02,080 --> 00:14:03,480
Vous auriez dû nous le dire plus tôt.
252
00:14:03,560 --> 00:14:06,280
Je vous ai dit à tous les trois de faire profil bas.
253
00:14:06,360 --> 00:14:07,960
C'est quoi cette tenue ?
254
00:14:08,040 --> 00:14:10,120
Cela dépend de l'occasion.
255
00:14:10,200 --> 00:14:11,640
Nous ne devons pas embarrasser Mme Bao.
256
00:14:11,720 --> 00:14:13,200
Est-ce votre soi-disant « aide » ?
257
00:14:15,520 --> 00:14:17,280
Procurez-vous votre équipement et suivez mes commandes !
258
00:14:40,880 --> 00:14:42,160
Il y a beaucoup de monde à l'intérieur.
259
00:14:42,720 --> 00:14:43,880
Je suis sûr qu'il y a une embuscade.
260
00:14:43,960 --> 00:14:45,480
Ils ont tous l’air d’être des experts.
261
00:14:45,560 --> 00:14:47,440
J'entends des armes contondantes frapper le sol.
262
00:14:47,520 --> 00:14:49,320
Il semble que tout le monde soit armé.
263
00:14:49,400 --> 00:14:50,680
Quelqu'un s'approche... Mme Bao !
264
00:15:04,440 --> 00:15:05,320
Nous couvrirons vos arrières.
265
00:15:05,400 --> 00:15:06,960
Vous devriez trouver une chance de vous échapper.
266
00:15:10,240 --> 00:15:11,120
Arrêtez de jouer !
267
00:15:11,200 --> 00:15:14,200
Il est temps de regarder notre émission !
268
00:15:14,280 --> 00:15:15,560
Me voici!
269
00:15:15,640 --> 00:15:16,960
Mesdames et messieurs,
270
00:15:17,560 --> 00:15:19,960
nous sommes venus ici tous les trois aujourd'hui
271
00:15:20,440 --> 00:15:22,120
pour apporter chaleur et bien-être
272
00:15:22,200 --> 00:15:23,440
à vous tous.
273
00:15:24,760 --> 00:15:25,800
Qu'est-ce que c'est?
274
00:15:27,080 --> 00:15:28,320
Que faites-vous les gars ?
275
00:15:28,400 --> 00:15:29,600
Excusez-moi.
276
00:15:29,680 --> 00:15:31,520
Que fais-tu? Aucun vendeur autorisé.
277
00:15:31,600 --> 00:15:34,480
-Nous ne sommes pas des vendeurs.
-Nous apportons bien-être et chaleur.
278
00:15:34,560 --> 00:15:36,280
Nous sommes là pour apporter de la chaleur.
279
00:15:37,120 --> 00:15:38,960
Mme Bao, j'ai fouillé tous les autres domaines.
280
00:15:39,040 --> 00:15:40,400
Je n'ai pas pu trouver Duanmu Ying.
281
00:15:41,280 --> 00:15:42,640
C'est la dernière place restante.
282
00:15:46,400 --> 00:15:47,720
Cherchons-le minutieusement.
283
00:16:09,520 --> 00:16:11,080
Zhang Chulan.
284
00:16:20,320 --> 00:16:21,680
C'est elle.
285
00:16:25,760 --> 00:16:26,760
Madame,
286
00:16:27,400 --> 00:16:28,480
nous ne sommes pas des escrocs.
287
00:16:29,040 --> 00:16:30,160
Je m'appelle Zhang Chulan.
288
00:16:30,240 --> 00:16:31,320
Mon grand-père est Zhang Huaiyi.
289
00:16:36,560 --> 00:16:38,680
Alors, a-t-elle mes souvenirs ?
290
00:16:40,440 --> 00:16:41,680
je ne sais même pas
291
00:16:42,280 --> 00:16:43,800
si elle a ses propres souvenirs en ce moment.
292
00:16:45,360 --> 00:16:47,560
N'as-tu pas remarqué
qu'elle agit de la même manière
293
00:16:47,640 --> 00:16:49,160
que les villageois ont fait dans le village de Lyu ?
294
00:16:53,720 --> 00:16:55,080
Je comprends maintenant
295
00:16:55,160 --> 00:16:57,080
pourquoi le père d'Erzhuang
je l'ai envoyée dans une maison de retraite
296
00:16:57,160 --> 00:16:58,400
au lieu de l'emprisonner.
297
00:16:58,480 --> 00:17:00,440
Elle n'a aucun qi.
298
00:17:05,400 --> 00:17:07,800
Quoi qu'il en soit,
nous devrions d'abord la ramener.
299
00:17:07,880 --> 00:17:09,200
Nous réfléchirons à quoi faire plus tard.
300
00:17:13,640 --> 00:17:14,880
Les gars, ça ne coûte que 50 yuans.
301
00:17:14,960 --> 00:17:16,280
Voici le QR code pour payer.
302
00:17:16,359 --> 00:17:18,359
S'il vous plaît, prenez-les !
303
00:17:29,800 --> 00:17:31,840
Dansons !
304
00:17:40,520 --> 00:17:42,160
Faisons-le.
305
00:17:42,240 --> 00:17:43,400
-En haut!
-En haut!
306
00:17:46,840 --> 00:17:47,760
Allons-y.
307
00:17:53,800 --> 00:17:55,000
Un véhicule autonome ?
308
00:17:55,760 --> 00:17:57,040
Une camionnette en fuite ?
309
00:17:57,120 --> 00:17:58,120
Avons-nous appelé à l'aide ?
310
00:17:58,200 --> 00:17:59,480
Est-ce que ça y ressemble ?
311
00:17:59,560 --> 00:18:00,760
La camionnette est-elle aussi avancée ?
312
00:18:00,840 --> 00:18:01,920
Merci, Zhang Chulan !
313
00:18:02,000 --> 00:18:03,360
Je t'offrirai un repas plus tard !
314
00:18:05,280 --> 00:18:06,160
Qui c'est?
315
00:18:06,240 --> 00:18:08,000
M. Zhang, avez-vous amené votre chauffeur ?
316
00:18:08,080 --> 00:18:09,000
C'est incroyable.
317
00:18:09,080 --> 00:18:10,280
Poursuivez-le !
318
00:18:14,800 --> 00:18:16,200
Mme Bao, nous n'avons pas besoin de le poursuivre.
319
00:18:16,280 --> 00:18:17,360
Mon téléphone est dans le van.
320
00:18:17,440 --> 00:18:19,920
Erzhuang peut nous aider
retrouver sa position en temps réel.
321
00:18:23,760 --> 00:18:27,400
MANOIR DE LA FAMILLE LYU
322
00:18:27,960 --> 00:18:29,200
Je m'adresse à vous comme à mon aîné.
323
00:18:29,840 --> 00:18:31,440
Tu devrais arrêter de faire semblant d'être sénile.
324
00:18:32,840 --> 00:18:34,240
Regardez bien autour de vous.
325
00:18:36,600 --> 00:18:38,760
Tu as été emprisonné ici
depuis plusieurs décennies.
326
00:18:42,120 --> 00:18:43,200
Cela ne vous semble-t-il pas familier ?
327
00:18:46,680 --> 00:18:47,960
Où est exactement ma sœur ?
328
00:18:53,960 --> 00:18:55,840
Toi et moi
sont les détenteurs de Double Quan Palm.
329
00:18:56,320 --> 00:18:57,680
Je n'ai pas besoin de perdre mon souffle.
330
00:19:21,680 --> 00:19:22,920
C'est le souvenir de ma sœur.
331
00:19:23,000 --> 00:19:23,880
Pourquoi l'as-tu ?
332
00:19:26,640 --> 00:19:27,840
Où as-tu gardé Lyu Huan ?
333
00:19:28,400 --> 00:19:29,640
Dites-moi.
334
00:19:29,720 --> 00:19:31,000
Lyu Huan est-il mort ou vivant ?
335
00:19:31,080 --> 00:19:32,960
Dites-le-moi et je vous libérerai tout de suite !
336
00:19:37,840 --> 00:19:38,800
Lyu Liang,
337
00:19:38,880 --> 00:19:41,000
tu agis
tout comme ton arrière-grand-père.
338
00:19:42,320 --> 00:19:43,160
Zhang Chulan,
339
00:19:44,040 --> 00:19:46,920
tu ferais mieux de rester en dehors de ça.
340
00:19:47,000 --> 00:19:49,800
C'est notre affaire privée.
341
00:19:49,880 --> 00:19:52,360
Tu as dépensé tellement d'efforts
et je suis sorti de ton chemin
342
00:19:52,440 --> 00:19:53,600
juste pour retrouver ta sœur.
343
00:19:55,600 --> 00:19:56,720
Je suis tellement déçu de toi.
344
00:19:59,400 --> 00:20:01,520
Te souviens-tu encore
le jour où elle est tombée de la falaise ?
345
00:20:04,240 --> 00:20:05,600
Elle n'est jamais tombée de la falaise.
346
00:20:06,600 --> 00:20:08,240
Duanmu Ying a modifié leurs souvenirs
347
00:20:08,320 --> 00:20:09,600
et m'a accusé de sa mort.
348
00:20:10,160 --> 00:20:12,200
Cependant, je n'oublierai jamais ce jour-là.
349
00:20:15,360 --> 00:20:16,920
Le début de l'hiver il y a huit ans.
350
00:20:17,720 --> 00:20:19,720
Savez-vous
Comment Duanmu Ying a quitté le village de Lyu ?
351
00:20:26,840 --> 00:20:29,080
Je l'ai vu
dans les souvenirs de mon arrière-grand-père.
352
00:20:29,840 --> 00:20:31,600
Quelqu'un de l'entreprise l'a emmenée.
353
00:20:31,680 --> 00:20:34,040
L'entreprise a reçu un appel anonyme
354
00:20:34,120 --> 00:20:35,880
deux jours après la mort de ta sœur
355
00:20:35,960 --> 00:20:38,040
disant que Duanmu Ying
a été détenu dans le village de Lyu
356
00:20:38,600 --> 00:20:39,560
Qui l'a signalé ?
357
00:20:39,640 --> 00:20:40,960
Je ne sais pas non plus.
358
00:20:41,040 --> 00:20:43,680
Mais j'ai récupéré l'enregistrement vocal
avant de venir ici.
359
00:20:43,760 --> 00:20:45,080
Écouter.
360
00:20:47,800 --> 00:20:49,840
Bonjour, ici le centre de commande NDT.
361
00:20:51,960 --> 00:20:52,880
Bonjour ?
362
00:20:54,760 --> 00:20:56,840
Pouvez-vous s'il vous plaît mettre M. Gao
363
00:20:57,320 --> 00:20:58,720
en ligne ?
364
00:20:59,440 --> 00:21:01,040
Puis-je savoir qui vous êtes ?
365
00:21:02,440 --> 00:21:04,200
S'il vous plaît, contactez-le, d'accord ?
366
00:21:04,280 --> 00:21:05,240
Lyu Huan ?
367
00:21:05,320 --> 00:21:10,240
J'ai quelque chose d'important à lui dire.
368
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
Veuillez patienter un moment.
369
00:21:16,600 --> 00:21:17,600
C'est Lyu Huan.
370
00:21:21,680 --> 00:21:22,560
Duanmu Ying.
371
00:21:23,600 --> 00:21:24,880
Dites-moi!
372
00:21:25,520 --> 00:21:26,520
Où se trouve exactement Lyu Huan ?
373
00:21:27,760 --> 00:21:29,840
Dites-moi! Où se trouve exactement Lyu Huan ?
374
00:21:31,280 --> 00:21:32,600
Je ne vous le dirai pas.
375
00:21:32,680 --> 00:21:34,080
Tu ne dois le dire à personne non plus.
376
00:21:36,400 --> 00:21:37,360
Je ne vous le dirai pas.
377
00:21:37,920 --> 00:21:39,320
Tu ne dois le dire à personne non plus.
378
00:21:54,440 --> 00:21:55,640
Qu'est-ce que vous avez dit?
379
00:22:00,320 --> 00:22:01,560
Êtes-vous Lyu Huan?
380
00:22:08,720 --> 00:22:09,760
Serait-ce...
381
00:22:12,720 --> 00:22:14,520
Est-ce du Cola ou du Sprite ?
382
00:22:14,600 --> 00:22:15,520
Est-ce toi, Lyu Huan,
383
00:22:15,600 --> 00:22:16,600
ou moi, Lyu Liang ?
384
00:22:18,720 --> 00:22:20,120
La théorie du Cola-Sprite.
385
00:22:21,080 --> 00:22:22,600
Lyu Huan.
386
00:22:24,800 --> 00:22:25,680
Se rapprocher.
387
00:22:25,760 --> 00:22:27,480
Laisse-moi te regarder.
388
00:22:29,680 --> 00:22:30,760
Plus tôt, tu m'as dit
389
00:22:30,840 --> 00:22:32,320
à propos de la théorie Cola-Sprite.
390
00:22:33,240 --> 00:22:35,520
Mon esprit était en désordre plus tôt.
391
00:22:35,600 --> 00:22:37,080
Je n'ai pas compris ce que tu as dit.
392
00:22:37,160 --> 00:22:40,080
Pouvez-vous m'en reparler ?
393
00:22:40,160 --> 00:22:41,680
D'après mon frère Lyu Liang,
394
00:22:41,760 --> 00:22:43,160
si tu te débarrasses du Cola
395
00:22:43,840 --> 00:22:46,120
dans un verre
396
00:22:46,200 --> 00:22:47,520
et remplis-le de Sprite,
397
00:22:47,600 --> 00:22:49,960
ça cessera de l'être...
398
00:23:54,240 --> 00:23:55,840
Lyu Liang !
399
00:23:55,920 --> 00:23:56,920
Ce qui s'est passé?
400
00:23:57,800 --> 00:23:59,800
Duanmu Ying a volé le corps de Lyu Huan
401
00:23:59,880 --> 00:24:01,400
et falsifié les souvenirs de tout le monde.
402
00:24:15,240 --> 00:24:16,880
Je suis désolé.
403
00:24:16,960 --> 00:24:18,200
Tu étais le bon
404
00:24:18,280 --> 00:24:20,160
qui a écrasé sa conscience
405
00:24:20,240 --> 00:24:21,880
afin de voler son corps.
406
00:24:21,960 --> 00:24:23,720
Votre enveloppe inutile
407
00:24:23,800 --> 00:24:25,840
ne conserve qu'un fragment de ses souvenirs.
408
00:24:28,520 --> 00:24:29,600
Je ne vous le dirai pas.
409
00:24:30,240 --> 00:24:31,600
Tu ne dois le dire à personne non plus.
410
00:24:38,160 --> 00:24:42,520
TOMBE DE ZHANG XILIN
411
00:24:42,600 --> 00:24:43,920
Factice.
412
00:24:46,760 --> 00:24:48,880
DUANMU YING, 25 ANS
413
00:24:59,080 --> 00:25:00,920
Êtes-vous en train de dire que son corps
414
00:25:01,480 --> 00:25:03,200
tient celui de ta sœur
conscience restante,
415
00:25:03,280 --> 00:25:04,840
qui ne connaît que quelques phrases ?
416
00:25:04,920 --> 00:25:06,120
Alors à toi,
417
00:25:06,200 --> 00:25:07,720
est-elle vivante ou morte ?
418
00:25:09,120 --> 00:25:10,360
Même si ce n'est qu'une phrase,
419
00:25:11,000 --> 00:25:12,120
au moins, elle est toujours en vie.
420
00:25:13,000 --> 00:25:14,960
Le vrai Duanmu Ying
est à l'intérieur du corps de Lyu Huan.
421
00:25:15,720 --> 00:25:17,080
Où est-elle ?
422
00:25:17,160 --> 00:25:18,520
Nous la recherchons aussi.
423
00:25:20,560 --> 00:25:21,640
Zhang Chulan,
424
00:25:21,720 --> 00:25:23,880
donne-moi l'orbe qi mémoire de ton grand-père.
425
00:25:23,960 --> 00:25:25,600
Je suis sûr qu'il y a des pistes dans ses souvenirs.
426
00:25:26,080 --> 00:25:28,040
j'ai seulement réussi
pour en débloquer une partie auparavant.
427
00:25:28,120 --> 00:25:29,520
Maintenant que je possède
428
00:25:29,600 --> 00:25:31,080
les capacités améliorées
de Double Quan Palm,
429
00:25:31,160 --> 00:25:33,120
Je pourrai peut-être débloquer le reste.
430
00:25:34,800 --> 00:25:35,960
Si vous souhaitez la retrouver,
431
00:25:36,040 --> 00:25:37,280
travaillons ensemble.
432
00:25:47,560 --> 00:25:48,560
Faites-le ici.
433
00:25:49,840 --> 00:25:51,400
Cela pourrait prendre beaucoup de temps.
434
00:25:51,480 --> 00:25:52,360
C'est bien.
435
00:25:52,440 --> 00:25:53,680
Nous pouvons attendre.
436
00:26:15,320 --> 00:26:17,000
{\an8}PROGRÈS POUR RÉVÉLER LA VÉRITÉ
437
00:26:17,080 --> 00:26:18,600
{\an8}À 98 %
438
00:26:18,680 --> 00:26:19,760
Qu'est-ce qui ne va pas ?
439
00:26:20,320 --> 00:26:21,520
Il y a un sceau ici.
440
00:26:21,600 --> 00:26:22,600
je ne sais pas
441
00:26:22,680 --> 00:26:23,960
que se passera-t-il si je le déverrouille.
442
00:26:24,040 --> 00:26:24,960
Je ne peux pas continuer.
443
00:26:27,080 --> 00:26:28,640
Et si je veux forcer son ouverture ?
444
00:26:29,720 --> 00:26:31,200
Cela pourrait déformer le temps et l'espace
445
00:26:31,280 --> 00:26:32,920
et ouvrez un portail vers d’autres dimensions.
446
00:26:33,000 --> 00:26:34,320
Cela pourrait être très dangereux.
447
00:26:34,880 --> 00:26:36,760
Madame Bao, avez-vous peur ?
448
00:26:36,840 --> 00:26:38,200
Non.
449
00:26:38,840 --> 00:26:39,800
Et vous ?
450
00:26:41,040 --> 00:26:42,600
Tu ne souhaites pas revoir ta sœur ?
451
00:27:48,480 --> 00:27:49,960
Le sceau dans les souvenirs de Papy
452
00:27:50,040 --> 00:27:51,800
a vraiment ouvert une porte
vers une autre dimension.
453
00:29:25,040 --> 00:29:26,440
Lyu Liang !
454
00:30:09,120 --> 00:30:10,320
Où sommes-nous?
455
00:30:14,960 --> 00:30:15,840
Cette personne
456
00:30:15,920 --> 00:30:17,320
possède le qi de votre grand-père.
457
00:30:19,680 --> 00:30:20,560
C'est grand-père ?
458
00:30:29,720 --> 00:30:32,360
Est-ce un souvenir que nous revivons
après avoir brisé le sceau ?
459
00:30:33,280 --> 00:30:34,560
Si c'est un souvenir,
460
00:30:34,640 --> 00:30:36,320
pourquoi sommes-nous à l'intérieur ?
461
00:30:37,440 --> 00:30:38,800
Sommes-nous dans la fantasmagorie ?
462
00:30:39,560 --> 00:30:40,680
Je ne pense pas que ce soit le cas non plus.
463
00:30:43,840 --> 00:30:44,960
Est-ce que tout cela
464
00:30:45,440 --> 00:30:46,840
réellement le qi ?
465
00:30:46,920 --> 00:30:48,600
Ces images sont formées
466
00:30:48,680 --> 00:30:50,160
par le qi persistant ici.
467
00:30:51,200 --> 00:30:52,480
Cela signifie
468
00:30:52,560 --> 00:30:54,960
cet événement a eu lieu dans le passé.
469
00:30:56,800 --> 00:30:59,040
Ton grand-père a l'air si jeune.
470
00:30:59,120 --> 00:31:01,040
Cela aurait dû être le cas il y a plusieurs décennies.
471
00:31:02,320 --> 00:31:03,440
La calamité de Jiashen.
472
00:31:06,280 --> 00:31:07,600
Qui sont donc ces gens ?
473
00:31:10,280 --> 00:31:12,160
Pourquoi a-t-il l'air si familier ?
474
00:31:12,640 --> 00:31:14,160
C'est le grand-père de Feng Zhenghao,
475
00:31:14,240 --> 00:31:16,600
Feng Tianyang, le créateur
de l'expédition des esprits détenus.
476
00:31:16,680 --> 00:31:20,240
FENG TIANYANG,
ENVOI DES ESPRITS DÉTENUS
477
00:31:22,840 --> 00:31:24,080
Celui en costume
478
00:31:24,160 --> 00:31:26,280
est Gu Jiting,
le créateur de Daluo Dongguan.
479
00:31:26,360 --> 00:31:28,360
GU JITING, DALUO DONGGUAN
480
00:31:29,320 --> 00:31:30,480
Ce type chauve
481
00:31:30,560 --> 00:31:32,760
est Ruan Feng, le créateur
de Six Vault Immortal Thievery.
482
00:31:32,840 --> 00:31:34,520
RUAN FENG, VOL IMMORTEL À SIX VOÛTS
483
00:31:36,880 --> 00:31:39,040
Ce type qui ressemble à un prof
est Zheng Zibu,
484
00:31:39,120 --> 00:31:40,280
Créateur d'Infinite Heavenly Talisman.
485
00:31:40,360 --> 00:31:41,920
ZHENG ZIBU, TALISMAN CÉLESTE INFINI
486
00:31:42,880 --> 00:31:44,480
Et ce type
487
00:31:44,560 --> 00:31:46,320
c'est Ma Benzaï,
le créateur de la Forge Divine.
488
00:31:46,400 --> 00:31:47,480
MA BENZAI, FORGE DIVINE
489
00:31:48,040 --> 00:31:49,320
Six des huit créateurs
490
00:31:49,400 --> 00:31:51,160
des Huit Suprêmes sont ici.
491
00:31:51,240 --> 00:31:52,840
Où sont les deux autres ?
492
00:31:52,920 --> 00:31:54,440
Où sont Zhou Sheng et Duanmu Ying ?
493
00:31:55,360 --> 00:31:56,520
Où vont-ils ?
494
00:32:04,880 --> 00:32:08,320
ZHOU SHENG, MANIPULATION DE QIMEN
495
00:32:15,320 --> 00:32:16,840
Cela devrait être Zhou Sheng.
496
00:32:18,440 --> 00:32:19,720
Alors, où est Duanmu Ying ?
497
00:32:19,800 --> 00:32:21,440
Où est-elle en ce moment ?
498
00:32:24,760 --> 00:32:26,320
Est-elle dans cette cabine ?
499
00:32:50,840 --> 00:32:52,040
Qui est-ce?
500
00:32:53,960 --> 00:32:55,560
Il est le numéro quatre parmi les 36 voleurs.
501
00:32:55,640 --> 00:32:57,240
l'artiste martial le plus puissant du monde,
502
00:32:57,320 --> 00:32:58,520
et le leader de Sinister Pleasure.
503
00:32:59,840 --> 00:33:00,840
Wu Gensheng ?
504
00:33:01,320 --> 00:33:05,240
WU GENSHENG,
CHEF DE SECTE DU PLAISIR SINISTRE
505
00:33:05,320 --> 00:33:06,960
S'il s'agit de Wu Gensheng,
506
00:33:07,800 --> 00:33:09,400
qui est celui qui est à l'intérieur du cercueil ?
507
00:33:10,040 --> 00:33:11,000
Est-ce Duanmu Ying ?
508
00:33:18,320 --> 00:33:19,760
Pourquoi pleure-t-il ?
509
00:33:52,360 --> 00:33:53,720
Suis-je mort ?
510
00:33:56,960 --> 00:33:57,880
Mme Bao,
511
00:33:57,960 --> 00:34:00,400
Je pense qu'elle te ressemble.
512
00:34:00,480 --> 00:34:02,440
Tu es vivant et tu donnes des coups de pied devant moi.
513
00:34:02,520 --> 00:34:04,000
Beaucoup de gens se ressemblent.
514
00:34:04,080 --> 00:34:05,080
C'est moi.
515
00:34:06,120 --> 00:34:07,480
Quelle est sa relation avec moi ?
516
00:34:12,159 --> 00:34:17,560
Feng Baobao.
517
00:34:17,639 --> 00:34:19,520
Feng Baobao.
518
00:34:20,400 --> 00:34:21,800
Feng Baobao.
519
00:34:22,560 --> 00:34:24,440
Feng Baobao.
520
00:34:26,719 --> 00:34:28,239
Feng Baobao !
521
00:34:29,320 --> 00:34:31,320
Feng Baobao !
522
00:34:32,280 --> 00:34:34,120
Feng Baobao !
523
00:34:36,560 --> 00:34:37,719
Lyu Huan ?
524
00:34:41,719 --> 00:34:43,040
Lyu Huan !
525
00:34:46,840 --> 00:34:47,760
Lyu Huan,
526
00:34:49,080 --> 00:34:50,440
est-ce vraiment toi ?
527
00:34:52,120 --> 00:34:53,639
Cela fait tellement d'années,
528
00:34:54,159 --> 00:34:55,800
pourtant tu la cherches toujours.
529
00:35:04,680 --> 00:35:05,800
Duanmu Ying.
530
00:35:07,000 --> 00:35:08,480
C'est vous qui avez tué Lyu Huan !
531
00:35:12,120 --> 00:35:14,000
Toute la famille Lyu,
532
00:35:14,080 --> 00:35:16,760
chacun d'entre vous,
533
00:35:16,840 --> 00:35:18,680
est sans âme.
534
00:35:24,040 --> 00:35:25,600
Tu ne vas pas me tuer ?
535
00:35:25,680 --> 00:35:27,120
Écartez-vous de mon chemin, alors.
536
00:35:33,800 --> 00:35:35,520
Lyu Huan est mort à cause de moi.
537
00:35:36,920 --> 00:35:38,600
Lyu Huan est mort à cause de moi.
538
00:35:43,160 --> 00:35:45,840
je n'aurais pas dû
a évoqué la théorie du Cola-Sprite.
539
00:36:38,640 --> 00:36:40,880
En fin de compte, ils l’ont quand même fait.
540
00:36:49,200 --> 00:36:50,320
Feng Baobao,
541
00:36:51,400 --> 00:36:53,080
ça fait tellement d'années,
542
00:36:53,560 --> 00:36:56,080
et pourtant tu n'as pas changé du tout.
543
00:36:57,160 --> 00:36:58,760
Madame,
544
00:36:58,840 --> 00:37:00,160
tu me connais ?
545
00:37:02,040 --> 00:37:04,000
Non seulement je te connais,
546
00:37:05,080 --> 00:37:07,800
mais je connais aussi ton père.
547
00:37:09,000 --> 00:37:11,120
Votre père est Wu Gensheng.
548
00:37:11,600 --> 00:37:13,880
Gensheng est notre quatrième frère.
549
00:37:17,280 --> 00:37:19,040
Suis-je la personne à l'intérieur du cercueil ?
550
00:37:20,040 --> 00:37:21,240
Suis-je mort ?
551
00:37:22,360 --> 00:37:23,960
Tu es mort.
552
00:37:25,080 --> 00:37:26,760
Permettez-moi de le dire de cette façon.
553
00:37:27,640 --> 00:37:29,400
Vous étiez autrefois mort.
554
00:38:12,000 --> 00:38:13,040
Mme Bao.
555
00:38:17,560 --> 00:38:19,760
Tout est lié
au karma et au destin.
556
00:38:21,280 --> 00:38:23,080
Si tu veux connaître la vérité,
557
00:38:24,080 --> 00:38:25,320
alors suivez-moi.
558
00:38:35,120 --> 00:38:36,800
{\an8}PROGRÈS POUR RÉVÉLER LA VÉRITÉ
559
00:38:36,880 --> 00:38:41,040
{\an8}À 99 %